Değiştirilmiş Yaratılış Bölüm 19

Ertesi sabah, Dean ofise gelen ilk kişiydi. Kahvesini can havliyle kavrarken, tarayıcının üzerinde kordonunu sallayarak kapıyı beceriksizce açtı. Işıklar uykularından uyandı ve uyanmadan önce isteksizce titredi.

Masasına oturdu ve sandalyesini çevirip dalgın dalgın bölmenin diğer tarafını taramadan önce bilgisayarını açtı. Claire sadece birkaç hafta önce taşınmıştı ama kendini evinde hissetmeye başlamıştı bile. Masasının üzerine gelişigüzel saçılmış kağıtların üstünde birkaç çikolata ambalajı ve soda kutusu vardı.

Bilgisayarı açılırken, bir anlığına onun çöplerini toplayıp çöp kutusuna attı. Bu, çocukluğundan beri dağınıklığa karşı Pavlovian tepkisi haline gelmişti ve daha sonra bir yıl boyunca resepsiyonist olarak görev yaptığı süre boyunca güçlenmişti.

Duvara yaslanmış, monitörünün yanında, 20 yaşından büyük görünmeyen neredeyse çıplak bir çocuğun posteri vardı. Hayvan postundan bir halının üzerinde diz çökmüş bir şekilde oturmuş, bacakları uysal bir şekilde açıktı. Şehvetli bir terk edilmişliğin şehvetli bakışıyla kameraya bakıyordu.

House of Hella’dan Prens Diamond’dı. Son zamanlarda ofisteki tüm hanımlar o dizi hakkında övgüler yağdırıyordu. Dean, uzaktan bile ilgi çekici bulmamak için yeterince şey duymuştu. Dean’e göre, o kurgusal karakter bencil bir femme fantezisinin bir başka örneğiydi.

Prens Diamond, sadece tüysüz cinsel organlarını kısmen örten bir para perdesini tutan küçük bir kemer takmıştı. Boynuna deri bir tasma takılmıştı ve boynunun ön tarafındaki deri kayışa gümüş bir plaka sabitlenmişti. Ön tarafa bir aile mührü işlenmişti ve altındaki gümüşe Hella kelimesi oyulmuştu. Hella onun adı değildi, ait olduğu anaerkil soyun adıydı.

Tasmanın önünden çelik bir halka sarkıyordu. İçine oyulmuş karmaşık desenler gerçek amacını gizlemeye pek yaramıyordu. Zarifçe oyulmuş yüzeyi sadece bir tasma takmak için yalvarıyor gibiydi.

Dean, birçok kadının tasmayı tahrik edici bulduğunu anlayacak kadar dergi okumuştu. Bu tür bir aşağılanmayı “samimi bir sevgi jesti” olarak haklı çıkarırlardı.

Kadınların hepsinin çok basit zevkleri varmış gibi görünüyordu. Aynı katta çalışan birkaç evli orta yaşlı kadının tamamen çıplak oğlanların posterleri vardı. Sanki yaşlanan kadınlar, erkeklerin aşağılanmasından daha çok zevk alıyor gibiydi. Hiç kimsenin bu konuda hiçbir şey söylememesi onu daha da rahatsız ediyordu.

Doktor Proudcoven’ın yüzündeki kibirli sırıtış aniden aklına geldi. Bir anda, oradaydı; muayene sandalyesinde çaresizce tutuluyordu. Tıbbi bir muayene bahanesiyle tecavüze uğruyordu. Vücudu, nefret ettiği bir hanıma istemsizce hürmet gösteriyordu. Kadının profesyonellik maskesi, konsültasyon sırasında birkaç kez kaydı ve ona duyduğu şehvet ortaya çıktı. Daha fazla güce olan açlık ifadesi Dean’in zihnine kazınmıştı.

Doktor, Dean konuşurken asla gerçekten dinlemiyor gibi görünüyordu. Bunun yerine, onun çıplak haliyle kendini şımartmakla çok daha fazla ilgileniyor gibiydi. Dean konuşurken, gözleri göğsünün üzerinde kayıyor, yavaşça karın kaslarına doğru ilerliyor, sonra cinsel organlarına odaklanıyor ve döndüğünde poposuna doğru hareket ediyordu.

Dean’in penisinin bu düşüncelerle şişmeye başladığını hissettiğinde, midesine taze bir aşağılanma yerleşti. Bu kadar öfke ve uyarılmayı aynı anda hissetmenin mümkün olabileceğini hiç hayal etmemişti. İki parçaya ayrılmıştı. Bir parça adaletsizliğe öfkeliydi ama diğeri ona aitti ve mantığa değil, sadece gücü anlıyordu. Prostat sondası onu orgazm olmadan özünü fışkırtmaya zorlamıştı. O orgazmik enerji hala içinde kilitliymiş gibi hissediyordu, sadece şimdi onun kontrolü altındaydı. Dean bu hissi bir daha asla deneyimlemeyeceğini düşünüyordu ama işte yine buradaydı; yabancı bir kadının ona orgazm bile vermeden en değerli özünü almasına izin veriyordu. Kalbi bu düşünceyle hızlandı.

Dean porno sektöründe çalıştığından beri aletinin böyle kontrol edilmesine izin vermemişti. Doktor aptalı oynadı ama ne yaptığını kesinlikle biliyordu. En kötüsü, bir parçası geri dönmeyi özlüyordu. Bir haftadır ilk kez, testisleri boştu. Ve kendini neredeyse bitkinlik noktasına kadar mastürbasyon yapmadan bunu başardığı son zamanı hatırlayamıyordu. Kontrollü sağma ne kadar aşağılayıcı olsa da, ona biraz rahatlama sağladı. O sürekli ağrı olmadan dolaşabilmek, onu neredeyse o açıkça aşağılayıcı muayene koltuğuna geri atlamaya hazır hale getirdi.

Kendini yeniden odaklamak için iki derin nefes aldı ve öfkesini işine kanalize etti. Önceki ekip toplantısındaki kötü performansını telafi edebilmek için erken bir başlangıç yapmaya kararlıydı.

Bayan Patel’i etkilemek onun için ekstra bir motivasyondu. Onun kişisel onayını belki de profesyonel iyiliğinden daha çok istediğini fark etmeye başlıyordu.

Geçtiğimiz hafta ofisindeki samimi karşılaşmayı düşündü. Hiçbir kadın tarafından Riya kadar anlaşıldığını ve takdir edildiğini hissetmemişti. Ve onun gibi zengin ve başarılı bir kadının, onun gibi bir çocukla sadece hızlı seks ve övünme hakları için ilgileneceğini hiç düşünmemişti. Ama o çok daha ciddi bir şey istiyordu ve onu çok şaşırtacak şekilde, o da aynı şeyi hissetmeye başlamıştı.

Onunla ilk tanıştığında, ona hiç çekici gelmemişti ve ona karşı romantik duygular besleme ihtimali yoktu. Ancak onu tanıdıkça, onun harika bir lider, açık sözlü, kendine güvenen, zeki ve anlayışlı olduğunu keşfetti. Bunların hepsi bir kadında çekici bulduğu özelliklerdi.

Zengin olması ona özlemini çektiği belli bir güvenlik duygusu da veriyordu. Üniversite borcunu ödeyemeden porno kazançlarının hepsi tükenmişti. Ve şirketteki en düşük ücretle bir erkeğin maaşıyla geçinmek zordu, özellikle de iyi görünmek istiyorsa. Bunların hepsi onun çözebileceği sorunlardı.

Dudakları kenetlendiğinde nefesinin hafif nahoş kokusunu hatırladı. Geniş beli ve 45 yıllık hareketsiz yaşamdan sarkan yuvarlak yüzü. Sırtı da hafifçe kamburdu. Normalde ilgi duyacağı tipik genç kadınlardan hiç biri değildi. Paradoksal olarak, bu onun hakkında sevdiği şeylerden biriydi. Atletik genç bir kadını daha çekici bulduğunda her zaman suçluluk duyardı. Ama Riya ile, ona karşı olan hislerinde gurur duyuyordu; kendini daha sofistike hissediyordu. İlerici yetiştirilmesinin hala ölmeyi reddeden yönleri vardı.

Güne başlamadan önce kişisel e-postasını kontrol ettiğinde Doktor Proudcoven’dan bir mesaj aldığını gördü.

Mesajda şu ifadeler yer aldı:

Sevgili Dekan,

Düzenli kontrollerinizi iptal ettiğinizi keşfetmek beni hayal kırıklığına uğrattı. Para sorunsa, sizin için prosedürü satın almaktan mutluluk duyarım. Normalde bunu yapmam ama bir randevu karşılığında memnuniyetle karşılarım. Hiçbir koşul yok. Sadece bir geceliğine güzel bir restoranda iyi bir arkadaşlık. Size gerçekten iyi bir kadın olduğumu göstermek istiyorum.

Bir Doktor olarak, belirli bir miktarda sosyal krediyi yönetme veya kesme yetkisine sahibim. Sizi arama özgürlüğünü aldım ve Supreme Sisters için yaptığınız tüm harika çalışmalara rağmen negatif bir puanınız olduğunu görünce şaşırdım. Kendinize tekrar iyi davrandığınızı gösterebilirseniz, o sayıyı tekrar yeşile çevirmekten büyük mutluluk duyarım. Bu yaşlı hanımın tek istediği bir yemek sırasında güzel bir sohbet.

Teklifimi değerlendirmenizi umuyorum,

Dr. Ida Proudcoven

Dean, kaygı onu vurduğunda yorgun gözlerini elleriyle ovuşturdu. Bu tür kadınların nasıl davrandığını biliyordu. Kendini ‘davrandırmanın’ ne anlama geldiğini çok iyi biliyordu. E-postasını kapattı ve ekip toplantısı için hazırlıklara başladı.

O günün ilerleyen saatlerinde.

“Aferin, Dean!” Riya Patel, şaşkınlık dolu bir tonla tebriklerini iletti. “Seni tekrar oyunda görmek harika.”

Odadaki diğer kadın, hareketsiz duran Eleanor hariç, zorunlu olarak başını sallayıp alkışladı.

Dean, bir dizi video reklamı için bazı ön senaryo fikirleri sunmuştu. Bazı konseptler reddedildi ancak diğerleri hedefte olduğu kanıtlandı ve ek önerilerle daha da geliştirildi.

“Yarın müşteriler için toplantıda 3 ve 5 numaralı fikirleri sunabiliriz. Sadece önce bu ayarlamaları yapın,” diye ekledi Riya.

Diğer ekip üyelerinden hiçbiri başka bir fikre sahip olmadığından yola devam ettiler.

Riya Patel odaya hitap etti, “Şimdi sadece yarınki büyük toplantı için kalan hazırlıkları tartışmamız gerekiyor. Eğer başarırsak, bu firmanın tarihindeki en kazançlı sözleşme olacak. Her şeyin tam olması gerekiyor. Sunumumuzdaki her şeyi müşterimizin aradığı şeye göre uyarlamamız önemli.

Mesanet, kamu-özel sektör ortaklıklarını temsil etmek üzere birkaç hükümet yetkilisi gönderiyor. Dürüst olmak gerekirse, hükümet kadınlarını gemiye alabilirsek her şeyi elde ederiz. Femme Liberation yönetimi ilerici değerlere büyük önem veriyor ve benzer düşünen kuruluşlarla iş yapmayı tercih ediyor. Bu, bu sözleşmeyi bizim gibi daha küçük ve gelişmekte olan bir firmaya vermeyi düşünmelerinin ana nedeni. Yönetim kurulundaki kadınlar, bunu işyerinde pro-femme felsefemizi sergilemek için bir fırsat olarak kullanmamız talimatını verdi.”

Bir an durakladı ve devam etmeden önce Dean’e özür dileyen kısa bir bakış attı. “Bu nedenle, tamamen kadınlardan oluşan bir takımla gitmeye karar verdiler. Bu bize her şeyi değiştirebilecek bir avantaj sağlayacak.”

Dean donup kaldı. Masasının üzerinde duran çıktılara baktı, şimdiye kadar yaptığı en iyi işlerden biriydi ve hiçbir şeye yaramıyordu.

Riya, tarafsız bir ses tonuyla, “Eleanor, bu projeye bugüne kadar en çok katkıda bulunan kişi oldun, bu yüzden sunumu yönetmen ve yardımcı proje yöneticisi olarak görev yapman için seni atadım,” dedi.

Dean’in yüreği ağzındaydı. Bazen dünyanın adil olmadığını biliyordu ama bu onun hayal gücünün ötesindeydi. Eleanor, doğrudan ondan çalınmamış tek bir fikir veya öneride bulunmamıştı.

“Resmi olarak, sen yardımcı bir rolde olacaksın Dean ama yine de sıkı çalışmaya devam etmeni istiyoruz. Ayrıca, Dean…” tedirginlikle durakladı.

“Yönetim kurulu, müşterilerin ziyarete geldiği zamanlarda resepsiyonda çalışmanızı istedi.”

Dean şaşkın bir ifadeyle baktı, “Ama Brent resepsiyonda değil mi?”

Bayan Patel ellerini birleştirdi ve bir yana eğildi, ardından yumuşak bir sıcaklıkla karşılık verdi.

“Yönetim kurulu sizden o kadar etkilenmiş ki, şirketin yüzü olmanızı istiyorlar. Bu yüzden kendilerini özellikle hoş karşılamanızı istiyorlar, ikinizin de bunu diğer hanımlardan çok daha iyi başarabileceğinizi düşünüyorlar.”

Dean dehşet içinde masanın etrafına baktı. Masadaki tüm kadınların yüzünde şaşkınlık ifadeleri vardı. Eleanor da bir neşe karışımı gösterdi. Bunun rütbesinin düşürülmesinden mi yoksa terfisinden mi kaynaklandığını söyleyemedi.

“Ama bu uzaktan yakından nasıl adil olabilir? Ben-” Dean’in sözü ısrarcı bir patron tarafından kesildi.

“Keşke ama’lara zamanımız olsaydı, ancak korkarım ki yok. Yönetim kurulu bu sabah kararını verdi ve ben de sizin kadar bundan hoşlanmıyorum ancak tartışmanın sonu bu. Korkarım ki elim kolum bağlı. Katkınızın içeride fark edilmeden kalmayacağından emin olacağım. Bu arada, sunumda bu değişiklikleri yapmanızı ve gün bitmeden Eleanor’un her şeyden haberdar olmasını sağlamanızı istiyorum. Yarın sizi misafirperverlik modunda görmek istiyorum.”

“Renee Fembright 2 aylık hamile, bu yüzden yarından itibaren Dean’in yerini alacak. Yönetim kurulu, hamile kadınlara olan yüksek saygımızı ve desteğimizi vurgulamak istiyor. Anne yanlısı değerlerimizin ön planda olmasını istiyoruz.”

Ertesi gün.

Dean esnedi ve gözlerini ekrana odaklamak için birkaç kez gözlerini kırpıştırdı. Önceki gece pek uyuyamamıştı. Bir boşuna çabalama hissine yenik düşmüştü; kariyeri ufuktaki parıltıdan asla gerçekleşmeyecek silik bir serap gibi görünüyordu.

Erkekler onlarca yıldır reklamcılık alanında başarıya ulaşmak için mücadele ediyordu ve Aphrodite Campaigns bir erkek çocuğu için en zor şirketlerden biriydi. Bazı erkekler ondan önce gidip on yıllar önce proje yöneticisi olmuşlardı, ancak şimdi işler değişmişti.

Eleanor masasının yanından geçti ve ona neşeli bir selam verdi. O da aynı şekilde karşılık verme girişiminde bulunmadı. Haftalardır ilk kez dakikti.

Neyse ki Brent dün bütün günü tüm ikramların stoklanmasını ve hazır olmasını sağlayarak geçirmişti, böylece misafirlerin ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olabileceklerdi. Dean önceki gece geç saatlere kadar kalmış, son ayarlamaları yapmış ve Eleanor’a sunumun birkaç ince ayrıntısını anlatmıştı.

Diana, Dean’in masasına yaklaştı, “Merhaba tatlım. Riya seni hemen ofisinde görmek istiyor.”

Dean kaşlarını kaldırdı. Durumun daha da kötüleşebileceğini hayal edemiyordu ama bir şekilde olacağını hissediyordu. Yaptığı işi bırakıp Bayan Patel’in köşe ofisine doğru yürüdü. Kapıyı iki kez hızlıca çaldı ve hemen içeri çağrıldı.

Riya Patel’in masasının arkasında oturduğu sırada Brent’in onun karşısında durduğunu görünce irkildi.

Brent, sanki yeni giymiş gibi dar kolsuz beyaz gömleğini düzeltiyordu. Kendisine bir veya iki beden küçük görünen genital kese bulunan açık mavi likralı şort giymişti. İnce lastik, erkeksi formunu sarmakta zorlanıyordu. Sıkıca kalçasına kadar inerek mükemmel jimnastikçi fiziğinin ve genital çıkıntısının her bir kıvrımını ortaya çıkarıyordu.

Dean onu daha önce hiç bu kadar orospu gibi giyinirken görmemişti, ki bu çok şey ifade ediyordu. Onu en çok rahatsız eden şey, Bayan Patel’in ellerinin kalçalarının iki yanında olması, onu ayarlaması ve incelemesiydi. Keşke ellerini üzerinden çekse diye düşündü.

“Ahh Dean, içeri gel ve bir üniforma giy. Bugün resepsiyonistlerimiz için deniyoruz,” diye duyurdu Brent’ten gözlerini ayırmadan.

Parmağını çevirdi ve o itaatkar bir şekilde yerinde döndü, erkeksi yapısını önünde sergiledi. Dean, ofis katındaki en kıdemli personel üyesini etkilemek için biraz fazla hevesli olduğunu düşündü. Brent’in ne kadar rahat göründüğüne şaşırdı. Dean, Brent’ten daha ateşli olduğunu düşünüyordu, ama şimdi o kadar emin değildi. Şimdi ona karşı ilk kez bir kızgınlık hissediyordu.

“Bekle… bu mu!?” Yaklaşan aşağılanmayı tam olarak kavraması bir anını aldı.

“Evet. Üzgünüm Dean ama bugün bunları giymen gerekecek. Yönetim kurulunun emri,” diye talimat verdi.

Brent’e sıcak bir gülümsemeyle yumuşak bir şekilde konuştu, “Hadi canım. Bunu nasıl bu kadar kolay kabullendiğine gerçekten hayran kaldım. Esnek doğaçlama, buradaki başarımızın anahtarlarından biridir.”

Dean, çok uygunsuz bir şeyi kaçırdığını tahmin etmekten kendini alamadı. Midesinde bir düğüm hissetti ama kıskanç görünmek istemedi. Her zamanki gibi, Bayan Patel’i etkilemek istiyordu.

Brent yanından geçerken Dean, çıplak ayağını ince bir kauçuk tabana sabitleyen dar deri kayışlardan oluşan ince siyah bir şeritten başka bir şey olmayan sandaletler giydiğini fark etti. Basit tasarım erkeksi ve mütevazıydı; karmaşık dikişlerden, ayak örtüsünden ve kadın ayakkabılarında standart olan yüksek topuklardan yoksundu.

Kadınların ayakları açıkta olan erkeklere olan ilgisi Dean’i çok şaşırttı. Hiç azalmayan bir moda gibiydi. Ona her şeyden çok bir güç gösterisi gibi görünüyordu. Ayakkabısı olmayan bir erkek içeride kalır ve savunmasız, çaresiz ve mütevazıdır. Ayrıca çoğu kadın erkeklerinden daha uzun olmayı tercih ederdi, bu yüzden ince düz tabanları vardı. Bir keresinde bazı kadınların erkek ayaklarına ilgi duyduğunu okumuştu ve bunun bununla bir ilgisi olup olmadığını merak etti.

“Ayakkabıları nerede?” diye patronuna baktı.

“Ah, o da üniformanın bir parçası, çok zevkli,” dedi Riya, koyu renk gözleri onu baştan aşağı özlemle süzerken.

Gözleri Brent’le sahip olmadığı bir yoğunlukla doluydu. Ona olan öfkesine rağmen, o tek bakış Dean’i zafer duygusuyla doldurdu. Derin bir nefes aldı ve masasının üzerindeki plastikle sarılmış bir çift elbise ve sandalet aldı.

“Biliyorum kötü görünüyor Dean,” diye içini çekti Riya.

“Ama lütfen anla, seni takımda tutmak için elimden gelen her şeyi yaptım ve ofis kıyafet yönetmeliği konusunda hiçbir söz hakkım yok.”

Riya masasının arkasından kalktı ve onun yanına dikildi, elini sırtının alt kısmına koydu ve rahatlatıcı elini omurgası boyunca yukarı aşağı gezdirdi. Derin bir nefes aldı.

“Yönetim kurulu sizin katkınızın farkında ve bunun büyük devlet ihalelerini kazanırken gerekli bir kötülük olduğunu anlıyor,” dedi neredeyse bir anne edasıyla.

Hint aksanı ona garip bir şekilde rahatlatıcı geliyordu. Ona, erkek onuruna daha fazla değer veren daha muhafazakar bir ülkede büyüdüğünü hatırlatıyordu.

Dean sessizce başını salladı ve dudaklarını endişeyle birbirine bastırdı.

“Diğer projeler için katkılarınızın tam olarak kabul edileceğine söz veriyorum. Size ihtiyacımız var,” dedi, “Ve bu öğleden sonra Lady Femington’ın ofisine gidip maaşınızdan tek bir kredi bile kesilmediğinden ve size fazla mesai ücreti verilmediğinden emin olacağım. Bu cinsiyetçilik iğrenç!”

“Teşekkürler Bayan Patel,” dedi Dean sadece.

Duygularını çözmek için zamana ihtiyacı olduğunu biliyordu. İhanete uğramış hissediyordu ama kalbi de minnettarlıkla doluydu. Güçlü bir kadının ve genel olarak erkeklerin onun için savaşması harika bir duyguydu.

Üniformayı elinde tutarak odadan çıktı. Müşteriler birkaç saat içinde gelecekti ve son hazırlıkların yapılması gerekiyordu.

Dean koridorda tuvalete doğru yürürken, yeni kıyafetini saklamak için boşuna bir çabayla yanında tutmaya çalıştı.

Eskiden erkek tuvaletleri olan yerler, üniseks bir banyoya dönüştürülmüştü. Tüm katta sadece iki erkek istihdam edildiğinden, erkek tuvaleti yer israfıydı.

Dean tuvalete girerken farkında olmadan nefesini tuttu, arka bölmeye doğru yürüdü ve kapıyı arkasından kilitledi.

Plastik ambalajın hışırtısı tuvalet kabininde yankılandı. İsteksizce soyundu ve gömleği ve pantolonu germek zorunda kaldı ki üzerine oturabilsinler. Cinsel organlarını elastik halkadan geçirip kesenin içine oturtmak için birkaç dakika uğraştı. Sonunda iç çamaşırını da giymekten vazgeçti. Tek seçeneği, erkekliğinin küçük keseye sığması için onları çıkarmaktı.

Sonunda içine sıkıştığında, dehşet içinde aşağı baktı. Kesesinin tepesinde, bir ucunda şişkin bir yumru olan bir yüzüğün ince ana hatları vardı. İnce elastikten, eğitimli gözlerin görebileceği kadar, toka piercing’i görünüyordu. Yapabileceği hiçbir şey yoktu, emir emirdi.

Tuvaletin kapısını açmadan hemen önce, tuvaletin giriş kapısı hararetli bir konuşmayla açıldı.

“Ofisteki göz alıcı şeyin yenilendiğini duydun mu?!” Muhasebeden Mary’di. Neşeli yorumu Diana’nın tanıdık kahkahasıyla karşılandı. O hanımlar her zaman birlikte dedikodu yapıyor gibi görünüyorlardı.

Dean, elini bölmenin kapısını açmaya hazır bir şekilde donup kaldı.

“Genç Brent’in kendini beğenmiş tavırlarını gördüm. Onun kabuğundan çıkıp daha özgüvenli davrandığını görmek çok güzel,” diye yorumladı Diana.

Mary hemen karşılık verdi, “Pantolonundan çıkıyor demek istiyorsun. Tanrıça’ya şükür Leydi Femington için, o yaşlı incicinin erkek giyiminde harika bir zevki var. Ne manzara! Sonunda hesabı kapattık: Dean kesinlikle daha büyük HAHA!”

Dean, topuklarının fayans zemine çarpmasından ne kadar uzakta olduklarını anlayabiliyordu. Bir an odanın ortasında durdular. Nefesini sığ tuttu ve hanımlar ayaklarını görmesin diye sessizce tuvalet koltuğuna çıktı. En uçtaki bölmedeydi ve iki hanım da ondan üç aşağıda bulunan iki bitişik bölmeye girdi. Hala orada olduğunu bilmiyorlardı.

Leave a Reply

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir