Bölüm 19
Ertesi sabah neden bu kadar inanılmaz derecede ağrıdığımı hatırlayamadım, ta ki bulanık anılar yavaşça geri sızmaya başlayana kadar. Myta yanımda değildi ve bu yüzden panikle ona doğru uzandım, sadece bana doğru yiyecekle geldiğini hissettim. Öğle yemeği, çünkü görünüşe göre sabah çoktan geçmişti.
Fiziksel durumu iyi görünüyordu, bu yüzden dün geceki çılgınlığımda ona zarar vermeyi başaramamıştım. Ama ruh hali dalgındı ve bu beni endişelendiriyordu.
Endişemi hissettiğim kadar o da benim endişemi hissetti, büyük çadıra girerken bana belirsiz bir gülümseme gönderdi. Elinde büyük bir kase güveç ve bir fincan çay vardı ve her birinin tatlı baharatlı kokuları karnımın guruldamasına neden oldu. Ona utangaç bir bakış attım, kıkırdamasına neden oldum ve gerginlik azalmasa da hafifledi.
“Dün gece kontrolümü kaybettiğim için üzgünüm. Bundan herhangi bir kötü etki görmüyor gibi görünmenize sevindim.” dedim. Ama Myta başını iki yana salladı.
“Hoş değildi, efendim. Kesinlikle öyle değil.” Gülümsedi. “Ve bu senin hatan değildi.” Sözlerinin gerçek doğasını hissettim ve gülümsedim, ama sonra ikinci ifade beni etkiledi. Her şeyi hatırlamıyor olabilirim, ama Sati oradaydı ve büyüsünü bana uygulamıştı. Gözlerim kısıldı ve içimde bir öfke dalgası dolaştı.
“Ona sordum! Rahatlamama yardım etmesi için! Bu onun kararı değildi.” Myta’nın endişesi artmıştı. En azından rahatsızlığının nereden geldiğini biliyordum.
“Onun büyüsünün beni bu şekilde etkileyeceğini biliyor muydun?” Alevim sessizce başını salladı. “Deneyler hakkında, özellikle de yatak odasında, karalamalar yapacak durumda değilim. Ama ne olacağını biliyorsa, bize söylemeliydi. Bilmiyorsa, muhtemelen şu anda dost canlısı bir yüze ihtiyacı vardır. Yemek yedikten sonra onu ararım.”
Beni bırakıp kamptaki işlerle ilgilenmeye gitti. Bugün seyahat etmeyeceğimiz açıktı.
Yemeğimi bitirdim ve sonra çadırdan çıkıp hareketli bir sahneye çıktım. Myta, erzaklarımızı yenilemek için yiyecek ararken ekstra tatbikatlar ve eğitimler yapma fırsatını değerlendirmişti. Sati’yi bulmam uzun sürmedi, gergin enerjisi zihnimde bir işaret fişeği gibi parladı. Beni küçük bir açıklığa götürdü ve kampa doğru geri dönerken Guta’nın yanından geçtim.
Açıklığa girdiğimde eski prenses ayaktaydı. Beni beklerken yerinde kıpırdanıyordu. Kalan kıyafetlerinin en lüksünü giymişti. İnce bir ipek sabahlık ve şeffaf bir peçe. Sinirleri belirsiz bir beklentiyle canlanmıştı. Bu karşılaşmayı özlediğini mi yoksa korktuğunu mu anlayamadım.
“İyi misin?” Sati sorum üzerine irkildi. Açıkça benden bunu söylememi beklemiyordu. “Dün gece beklenmedik bir şeydi ve aklım yerinde değildi, bu yüzden önce senin iyi olduğundan emin olmak istedim.”
“Öyleyim,” diye cevapladı. “Daha önce de böyle sahneler gördüm.”
“Bunun olacağını biliyor muydun?”
“Apsaraların etkisi tahmin edilemez.” Sözcükleri sessizce mırıldandı, yerinde kıpırdanıyordu. Tavrı gergindi ama ruh halini okuyamadım. “Ramana’nın tüm kızları farklı şekillerde ve farklı ölçülerde arzu uyandırır.”
Bakışları yumuşaktı ve ifadesi savunmasızdı. Ve yine de…
“Tanrıların çocukları genellikle tahmin edilemeyen güçlere sahiptir.” Ben yaklaştıkça yüzü aşağı ve benden uzağa döndü, ancak aramızdaki bağda bir kıvılcım yakaladım. Hafif bir hayal kırıklığı belirtisi mi? “Ancak, soruma cevap vermedin.”
Sati bir an donup kaldı. “Efendim?”
“Tekrar soracağım. Dün gece büyünü bana uyguladığında ne olacağını biliyor muydun?”
“Sana söylemiştim…” sesi öfkeyle yükseldi ve gözleri benimkilerle buluşmak için yukarı kalktı. Yumuşak, çekingen maske gitmişti. İfadesi buyurgan bir öfkeyle parladı, ancak heyecanı arttı. Dikkatini dağıtmamı mı istiyordu? Aniden sözünü kestim.
“Benden eğitim istedin ve iyi niyetimizi zedeledin. Myta senden yardım istedi ve sen bu fırsatı onun güvenine ihanet etmek için kullandın.” Bu, apsara’yı kökünden kesmiş gibi görünüyordu. Sanki vurulmuş gibi irkildi ve gözleri acı ve öfke gözyaşlarıyla doldu. “Şimdi bana gerçeği söyle. Biliyor muydun?”
“Ben… şüphelendim.” Bana meydan okurcasına baktı. “Etkisinin tahmin edilemez olduğunu söylemek yalan olmaz. Baba’nın tapanları hepimizi güzellik ve şehvet ikonları olarak görüyor. Dün gece zihnin zayıftı, savunman düşüktü. Bu yüzden şüphelendim.”
“Tanrılar benimle geçinmenin en kolay olmadığımı biliyor. Bağlanmanın ise çok daha zor olduğunu. Ama iyi niyetle hareket etmezsen seni yanımızda tutamam.”
“Peki ne yapacaksın? Beni yol kenarında mı bırakacaksın?” diye alay etti.
“Evet,” dedim öfkelenmeden. “Eğer ihtiyacım olursa evet, tam olarak yapacağım şey bu. Bu konuşmayı ilk kez yapmıyoruz ama şimdi bunu kendin için kastettiğimi hissedebilirsin.”
Uzun bir süre benimle göz göze geldi, ama ben tamamen ciddiydim. Ve aramızdaki bağ kararlılığımı iletmek için yeterince güçlüydü. Ramana’nın desteğini kaybetmek, muhtemelen kralın öfkesini kazanmak, Sati’nin güvenilmez bir ajan olmasının daha az kötü yanlarıydı. Göz temasını kesti ve bu sefer bakışlarını kaçırması sahte değildi.
“Üzgünüm.” diye mırıldandı. “Hiçbir zararı olmadı ve senin durumunu hafifletmek için yapmam gerekeni yaptım.”
“Bu bir şey.” Derin bir nefes verdim. “Seni kurtlara atmak istemiyorum. Myta senden çok hoşlanıyor. Ama kelimeler kolay. Eğer gerçekten üzgünsen, bana bunu göstermen gerek.”
Bu onda bir kıvılcım çaktı. Nedenini bilmiyordum ama sözlerim bir teli titreştirdi. Eski prenses bana ilk kez gözlerinde saygıya benzer bir şeyle baktı.
“Myta seni hayal kırıklığına uğrattığında disiplinliydi.”
“Önerin bu mu?”
“Öyle.” Kararlılıkla başını salladı. “Aynı cezayı çekti.”
“Myta, Safların elinden çok acı çekti. Cezası, dayanıklılığıyla orantılıydı. Emin misin?” Onunla tartışmak istemedim, sadece kararlılığını dürtmek istedim. Sesime biraz şüphe sızmasına izin verdim ve gözleri kısıldı.
“Evet efendim.” Bunu düz bir şekilde, neredeyse öfkeyle söyledi. Ama ben sadece başımı salladım.
“Yarın sabah o zaman. Myta bir gün boyunca kirpiklerini taktı.”
“Şimdi yap,” diye beni yalanladı. “Yarın akşam onları iyileştir.”
Kaşlarımı kaldırdım ona, ama sonra başımı salladım, onu kampa doğru işaret ettim. Şirketin tüm müsait üyelerini bir araya toplayana kadar sessizce yürüdük. Birçoğu yiyecek aramaya çıkmıştı, ama Sati’nin görünürdeki hevesiyle onları beklemeyecektim. Eski prenses yapmış olsa da, ben bunu belli etmedim. Dik durdu, Myta’dan ve benden yüksek sesle özür diledi, sonra üst örtüsünü çıkardı.
Hatta önümde kendini yere atma şekli bile bir performanstı, zarif ve göz alıcıydı. Alevim gözlerini devirerek gösteriye baktı, ama onun diğer vas için endişelendiğini anlayabiliyordum.
“On vuruş, sonra da yarın akşama kadar herkesin görebileceği şekilde izleri sergileyeceksin.” dedim.
“Evet efendim!” diye bağırdı yere doğru, elleri ve dizleri üzerinde durarak.
Myta gibi Sati’nin bedeni de basit bir değişimi hissetmek için fazlasıyla sağlamdı. Ama ben zaten bir keresinde ona hislerimi alevime gönderebildiğim gibi gönderebileceğimi doğrulamıştım. İnce, kırbaç gibi bir dalı yukarı kaldırdım, sonra da omuzlarına indirdim. Ve yine kendi geçmişimden bir kırbaçlanma anısını gönderdim.
Myta’nın aksine, Sati daha önce hiç böyle bir şey deneyimlememişti. Bağırdı ve vahşice kıvrandı, refleksif olarak yakıcı acıdan kurtulmaya çalıştı. Omuzları titriyordu ve yumruklarıyla yere vurdu, ama ayağa kalkmaya çalışmadı. Birkaç hırıltılı nefesten sonra, önceki pozisyonuna geri döndü. Duyguları artık bana açıkça geliyordu. Kararlılık ve baş döndürücü bir zafer duygusu.
Tekrar vurdum ve çığlığı daha yüksekti. Elleri tekrar toprağı dövdü ve bu sefer ayakları da tekmeledi. Ama çok daha az büküldü, sırtı eğilerek onu yere doğru bastırdı. İlk vuruştan kaynaklanan öfkeli kırmızı kabarıklık, daha koyu tenine karşı bile parlak bir şekilde görünüyordu. Bir an için kontrast karşısında dilsiz kaldım. Zarif sırtının kusursuz mükemmelliğindeki o kızıl çatlak. İçimde o içgüdüsel, neredeyse öfkeli sahip olma hissini uyandırdı.
Bu hissi elimden geldiğince bağdan korumaya çalışarak dışarı attım. Sati’nin bu fırsatı kendi tatminim için kullandığımı veya herhangi bir varsayımda bulunduğumu hissetmesini istemedim. Bunun yerine elimdeki işe odaklandım, ancak yedinci vuruşu yaptığımda, apsara beklemem için yalvardı. Kararlılığının hala azalmadığını hissedebildiğim için, şaşkınlıkla kabul ettim.
Titreyen kollarıyla dizlerinin üzerine doğruldu, örtüsünü beceriksizce karıştırdı. Ben sadece şaşkınlıkla baktım, derisinin içinde yattığı kir ve çöpü nasıl attığıyla dikkatim dağılmıştı. Sanki vücudu, döküntünün sunabileceği gizliliği reddediyormuş gibi. Ama Myta anlamış gibiydi. Öne çıktı ve eski prensesin örtüsünden geri kalanını çıkarmasına yardım etti.
Sati kendini tekrar yere atıp bu sefer tamamen yatay bir şekilde uzandığında, ima açıktı.
“Belirlenen süre boyunca tüm notlarını sergilemen gerektiğini anlıyor musun?” Onun bu özverisi beni hem şaşırttı hem de etkiledi. Başını salladı, konuşmuyordu ama bastırılmış hıçkırıklarıyla hıçkırıyordu. Daha önce hiç böyle bir şeye katlanmadığı açıkça görülüyordu. Ama şimdi yüzü bana dönük, yanağı yere değmiş bir şekilde gözlerimin içine bakmak için elinden geleni yaptı.
“Üç tane daha.” Sesimi cesaretlendirici kılmaya çalıştım ama başardığımdan emin değildim. Sadece gözlerini kapattı ve başını salladı.
Sati’nin kum saati figürü vardı. Cömert göğüsleri, ince beli ve geniş kalçaları. Sırtı da aynı şekilde cömertti ve zarif bir şekilde kıvrımlıydı. İlk vuruşum omuzlarının yerden kalkmasına, pelvisinin toprağa sürtünmesine neden oldu. Son iki kırbacı hızlı bir şekilde indirdim, kendine gelmesi için zaman tanımadım. Bir tane daha kalçasına, sonuncusu da uyluklarının arkasına.
Tüm kontrolü elinden alınan eski prenses çığlık attı, karaya vurmuş bir balık gibi yere yığıldı. Omuzlarından yakaladım, kabarıklıklardan kaçınmaya dikkat ettim, titrerken kulağına yatıştırıcı sesler çıkardım. Myta yere indi, diğer grup dağıldı.
“Çok iyi yaptın.” Myta teşvik edici bir şekilde fısıldadı, Sati ise sırtını bana doğru bastırdı. Sanırım elbisemin yumuşak kumaşı onun kabarıklıklarını yatıştırıyordu. Alevim bana sivri bir bakış attı ve ben de alaycı bir şekilde gülümsedim.
“Yaptın,” diye onayladım. Bir an tereddüt ettim, küçümseyici görünmek istemiyordum ama kelimelerdeki doğruluk hissini bir türlü üzerimden atamıyordum. “Seninle gurur duyuyorum, küçük çiçek.”
Sati yeni bir hıçkırık dalgasına boğuldu, yüzünü göğsüme bastırabilmek için döndü. Omzuma vurdu ama bu tamamen şakaydı, arkasında hiçbir güç yoktu.
“Sadece bana zarar vermek istedin.” Beni suçladı. Ama gurur ve başarının verdiği kızarıklığı hissedebiliyordum.
“Yapmadım.” Çenesini avuçladım, yüzünü bana bakacak şekilde yukarı kaldırdım, hafifçe gülümsedim. “Ama inkar edemem, ağladığında çok güzelsin.”
Bölüm 20
Sati günün geri kalanını sadece ince bir peçeyle geçirdi. O kadar inceydi ki hayal gücüne yer bırakmıyordu. Çıplaklık Ramana’da bazı diğer yerlerde olduğu kadar büyük bir tabu olmasa da, özellikle daha yüksek sosyal statüye sahip olanlar için yine de kaba kabul ediliyordu. Apsara, birinin neredeyse çıplak bedenine hayranlık duyduğunu gördüğünde hem utançtan hem de heyecandan kızarıyordu.
Bunu bu kadar kolay söyleyebilmem, aramızdaki derinleşen bağın bir kanıtıydı. Ondan büyük bir zehirli mana akışı hissetmemiştim, ancak hastalığının damla damla azalması yavaş yavaş devam ediyordu. Ve boşalmayı hissedemememe rağmen, kendi manam açıkça ona geri sızıyordu.
O akşam Sati çadırın kendi bölümünü ayıran perdeyi kaldırdı ve bunu yaparken bana gergin bir şekilde baktı. Ben de karşılığında Myta’ya sorgulayıcı bir bakış attım. Alevimin gökyüzü gülümsemesine sadece omuz silktim. Eski prenses bize daha yakın olmak istiyorsa, şikayet etmeyecektim.
O gece Sati, Myta ve benim birlikte uzanmamızı açıkça izledi. Bizi izlerken kendini tatmin etti ve hatta boşaldığında weledini yatak örtüsüne doğru fırlattı. Duyguları şehvet, gurur ve rahatlığın kafa karıştırıcı bir girdabındaydı. Ne yapacağımı bilmiyordum ama Myta zaten dikkatimin odağıydı ve hem doymuş hem de derinden memnun görünüyordu.
Hala aşkımla iç içe olduğum uykuya daldığımda, hemen bir rüyaya daldım. Bunun bir rüya olduğunun ve benim herhangi bir rüyam olmadığının tamamen farkındaydım. Görkemli bir tahtta oturuyordum ve Sati önümde ve solumda duruyordu, ellerini önünde kavuşturmuştu. Benden birkaç adım aşağıda duruyordu, öyle ki oturduğumda bile ona yukarıdan bakıyordum.
“Öğretmenlerine bir kez daha saygısızlık ettin.” Kral Ramana’nın derin, tatlı sesiyle konuştum. Prenses kıpırdandı ve ben onun nezaket eksikliğine dik dik baktım.
“Baba. Bu adam öğretmeye yaramaz. O sadece bana şehvet duyuyor.”
“Bu kaçınılmaz, küçük çiçek.” İç çektim ya da Ramana yorgunca iç çekti. “O daha zayıf bir büyücü, neredeyse bir ölümlü. Onun arzularını dizginlemek senin görevin.
“Evet baba.” Apsara’nın sesindeki teslimiyet yüreğimi biraz kırdı.
“Kızı doğurun.”
Başka bir kadın sert taş zemine atıldı ve daha önce orada olmayan bir adama bir kırbaç sunuldu. Öğretmen Sati görünüşe göre saygısızlık etmişti. Kadın prensesin aynadaki yansımasıydı ve öğretmen kırbacı hevesle kabul etti. Yüzündeki ifade beni hasta etti. Arzuydu, şehvetliydi ve kötü niyetle çarpıktı. Kırbacı havaya kaldırdı, önündeki kadına indirmeye hazırdı ama gözlerini Sati’nin yüzünden hiç ayırmadı.
“Yeter!” diye homurdandım. Hayal kırıklığımla rüyanın momentumunu bozdum. Döndüğümde, her şey donmuşken Sati’nin bana gülümsediğini gördüm. Rüyasının aksesuarları ve karakterleri etrafımızda dağılmaya, sise dönüşmeye başlamıştı.
“Burada ne yapıyorsun?” diye sorduğunda gayet aklı başında görünüyordu, ama birkaç saniye önce tamamen rüyaya daldığına yemin edebilirdim.
“Beni buraya sen çizmedin mi?” diye sordum. Cevap olarak başını iki yana salladı.
“Senin yönünü kullanmaya başlamak için yeterli mananı almış olmalıyım. Bununla ilgili yeterli bilgim olmasa da, bir şey beni rüyana çekmiş olmalı.” Öğretmeninin hızla sise dönüşen bulanık kalıntılarına baktım. “Sık sık böyle kabuslar mı görüyorsun?”
“Bu bir kabus değil,” başını iki yana salladı. “Sadece bir anı, belirli bir anı bile değil. O hayal ürünü şey, babamın bana öğretmesi için tuttuğu ustalardan herhangi biri olabilirdi.”
Belki de pek berrak değildi. Konuşması daha az resmi, ruh hali normalden daha az ihtiyatlı görünüyordu. Eğer yapabilirsem, onu biraz sıkıştırmaya karar verdim.
“Bu tür… dolaylı cezalandırma sıklıkla yaşanıyor mu?”
“Her zaman.” Başını salladı. “Babam her zaman hiçbir ölümlünün veya küçük büyücünün ailesinden birine parmak kaldırmaması gerektiğini söylerdi. Biz onlardan üstündük, bu yüzden çoğu insan bizi yatıştırmak için geriye doğru düşerdi. Bir derse ihtiyacımız olduğuna karar verdiğinde, bunu bizim yerimize başkası alırdı.”
“Biliyor musun,” diye sordu bana, “kimse hatalarını düzeltmediğinde öğrenmenin ne kadar zor olduğunu? Ya da söyleyeceklerini zaten bildiğini varsaydıklarında?”
Bunun retorik bir soru olmadığını anlamam biraz zaman aldı. “Hayır. Ama hayal edebiliyorum.”
“Zor.” Başını salladı. “Zor ve çok yalnız. Senden önce, sadece babam bana bir insan gibi davrandı. Sanırım bu yüzden böyle görünüyorsun.” Bana işaret etti ve hala Ramana’nın yüzünü taşıdığımı fark ettim.
“Gitmeliyim.” dedim, aniden kendimi bilinçli bir şekilde. “Ama bir şeyi bilmeni istiyorum, Sati. Burada bir yarı tanrı değilsin. Bizimle birlikte sen sadece olmayı seçtiğin kişisin.”
“Biliyorum.” Gülümsemesi parlaktı, ben iç dünyama çekildikçe kayboldu.
Myta orada beni bekliyordu ve Sati ile olan ziyaretimde onu yakaladım. Alevimin memnun olduğunu ama şaşırmadığını fark etmemek elde değildi.
“Onun yetiştirilme tarzını biliyor muydun?” diye sordum. Myta başını salladı.
“Şaşırtıcı şekillerde birbirimize benziyoruz.” İfademe güldü. “Bunu küçümseme, efendim. Ben bir köle olabilirim ve o bir prenses, ama ikimiz de izole ve yalnızdık. Bana herkesin benden daha iyi olduğu öğretildi ve ona tam tersi öğretildi. Ama bazı açılardan etki aynıydı.”
“Sanırım bunu görebiliyorum.” Onun ifadesini kabul ettim. “Şirket, daha önceki o gösteriden sonra ona farklı mı davranacak?”
“Elbette. Ama muhtemelen daha iyisi için. Şirkette çok az kişi onun kim olduğunu veya Bani’ye yapılan saldırıdaki rolünü biliyor. Onu en kötü ihtimalle işe yaramaz bir yük, en iyi ihtimalle pahalı bir fahişe olarak gördüler. Şimdi, en azından onu izlediğini biliyorlar, hatta ona biraz saygı bile duyabilirler.”
“Bu… beklediğim yanıt değildi. Ben daha çok yalnız savaşçıların ona eşlik etmesi için baskı yapmasıyla ilgileniyordum.” diye belirttim.
“Çadırımızı paylaşıyor.” diye cevapladı Myta basitçe. “Bakabilirler ama kimse ona fazla baskı yapmaz. Özellikle Futa’dan sonra.”
Bunun üzerine morali bozulmaya başladı ve dikkatini dağıtmak için yanağına dokundum.
“Pişmanlık mı?”
“Hayır,” başını sertçe salladı ve elimi kendi eliyle kavradı. “Onu öfkeyle öldürmüş olsaydım, farklı hissedebilirdim. Ama sen beni bundan alıkoydun. Yapılması gerekeni yaptım, şirketi korumak ve bu tür saldırıların hoş görülmeyeceği mesajını vermek için.”
“Ama bazen bunu yapmış olmak acı veriyor,” dedim yumuşak bir sesle. Başını salladı ve onu kendime doğru çektim. Başını omzuma yasladığında parmaklarımı saçlarına doladım.
“Bazen en iyi seçimlerimiz bile acı vericidir. Pişman olmasak bile.” Myta tekrar başını salladı ve yüzümü saçlarına gömüp kokusunu içime çektim. Bugün özellikle dumanlıydı, muhtemelen stres göstergesiydi.
“Umarım,” diye kıkırdadım, “en azından bir gece rahat uyuyabiliriz.”
Ve yaptık.
Ertesi sabah erken uyandım, şafaktan önce çadırdan dışarı çıktım. Kampın etrafında dolaşıp korucuların uyuduğu yere gittim, Guta’yı buldum. O çoktan uyanmıştı ve hizmetçilere kahvaltı hazırlamada yardım ediyordu ki onu kenara çektim.
“Sati senin yönün üzerinde çalışıyor,” onun başını sallaması üzerine devam ettim. “Bugün taşınırken ona göz kulak olmanı istiyorum. Çünkü ben kolayca yapamam.”
“Denu bana söyledi.” Başını salladı ve ben de hafif şaşkınlığımı gizledim. Görünüşe göre biri benden çok öndeydi. Bu inisiyatifi kimin aldığından emin değildim ama memnundum.
Arkamı döndüm ve kendimi apsaranın kendisiyle yüz yüze bulduğumda ciyakladım. Sati’nin ifadesi kınayıcıydı, ancak duyguları sıcaklık ve eğlencenin bir karışımıydı.
“Yukarı çıktığını duymadım.” dedim kendimi toparlayarak. “Çadırda hala uyuduğunu sanıyordum.”
“Sisleri duyabilecek kadar hassas kulaklara sahip olan çok az insan vardır,” dedi bana hafifçe gülümseyerek ve ne demek istediğini anladım.
“İnanılmaz,” diye mırıldandım, zihnim olasılıklarla dönerken. Şaşkın bakışları karşısında ayrıntıya girdim. “Kimse sise dokunamaz veya zarar veremez, kimse onu yakalayamaz. Duyuları bulandırır ve dikkatsizleri yanıltır.”
“Belki,” diye izin verdi. “Ama hiç kimse yeryüzüne bağlı bir buluta dokunduğu için ölmedi. Hiç kimse sisten korkmaz.”
“Eğer böyle düşünüyorsan, o zaman gezginlerle hava durumu hakkında hiç konuşmamışsın demektir.” Güldüm. “Sıcaktan, soğuktan veya şiddet yanlısı insanlardan daha çok, insanlar göremedikleri tehlikeden korkarlar.”
Sesimi alçalttım ve ona doğru eğildim. “Böyle bir görünümle seni korkunç bir savaşçı yapabilirim. Eğer istediğin buysa. Ya da sana nasıl gerçekten tehlikeli olabileceğini öğretebilirim.”
Kişisel alanından çıktım, ancak yakınlığımdan rahatsız olmuş gibi görünmüyordu. “Bunu bir düşünün. Ve bunu bir düşünün. Böyle bir durum Guta’ya da hizmet edebilir, eğer bununla başa çıkabilirse.
“İnsanlar arasında yön değiştirmenin tehlikeli olduğunu düşünüyordum. Neredeyse imkansızdı.” Apsara gözlerini bana doğru kıstı, ama derinden meraklanmış gibi görünüyordu. İfadesi ona yakışıyordu, normal soğuk mesafesinden çok daha iyiydi. Tam o anda onun giyinme veya soyunma halinin farkına vardım.